All you have to do to make a copy of a file on a Mac is hold the 'Alt' key ('Control' if you are using a PC) and then click and drag the file. This will make a copy that you can drop anywhere you want by un-clicking.